Animations
  Accueil > Programmation 2007/2008 > Les Citronniers  

 

Vendredi 16 mai 2008 à 20 h 30 - Studios du Chapeau Rouge

LES CITRONNIERS

d'Eran Riklis

 

Le film sera précédé du court-métrage Relief d'Avi Mograbi

filmé le jour de la Nakba à Jérusalem (1995 - 5 mn).

 
Les Citronniers

En présence de Janine Halbreich-Euvrard, critique de cinéma, auteure de Israéliens, Palestiniens que peut le cinéma ? (Ed. Michalon).

En collaboration avec l'Association France Palestine, Groupe du pays de Cornouaille. Dans le cadre de Paix comme Palestine soutenu par : Amnesty International, AFPS, CCFD, CEMEA, CICODES, GREF, Mouvement de la Paix, Pax Christi, Peuples Solidaires.

France/Allemagne/Israël - 2008 - Couleurs - 1 h 46

Avec : Hiam Abbass (Salma Zidane), Ali Suliman (Ziad Daud), Rona Lipaz-Michael (Mira Navon), Doron Tavory (le ministre israélien de la Défense)...

 

Salma vit dans un petit village palestinien de Cisjordanie situé sur la Ligne verte qui sépare Israël des Territoires occupés. Sa plantation de citronniers est considérée comme une menace pour la sécurité de son nouveau voisin, le ministre israélien de la Défense. Il ordonne à Salma de raser les arbres sous prétexte que des terroristes pourraient s’y cacher. Salma est bien décidée à sauver coûte que coûte ses magnifiques citronniers, quitte à aller devant la Cour Suprême. Mais une veuve palestinienne n’est pas libre de ses actes surtout lorsqu’une simple affaire de voisinage devient un enjeu stratégique majeur. Salma va trouver une alliée inattendue en la personne de Mira, l’épouse du ministre.

Les Citronniers(...) Hiam Abbas, nous dit le réalisateur, est comme une part de moi même, et l’on sent bien dans le jeu de cette comédienne, tout de retenue de force et de fragilité, une complicité qui rend encore plus authentique le personnage de cette femme qui se battra pour ne pas perdre son champ, planté par son grand-père, repris par son père, son mari puis par elle.
Les Citronniers, même si c’est une fiction, part d’une histoire vraie ; des milliers d’histoires comme celle-ci se passent aujourd’hui en Israël-Palestine. Les Citronniers est un constat des relations dans lesquelles sont enfermés aujourd’hui tant les Israéliens que les Palestiniens : simplement parce que des arbres sont plantés à proximité de lieux où ils « gênent » les Israéliens, ces derniers les font arracher, dépossédant ainsi les Palestiniens des seuls biens qui permettent leur survie.
(...) Le film de Riklis est chargé de symboles, de nombreuses métaphores qui illustrent à quel point la communication est devenue impossible entre Israéliens et Palestiniens : la religion, la guerre et une méfiance viscérale. Côté palestinien, Salma représente les populations oppressées, soutenue par la loi et l’aide internationale (l’avocat fraîchement débarqué de Russie ). Du côté israélien, un ministre qui s’installe juste de l’autre côté de la ligne verte, symbolise Israël, il s’appelle d’ailleurs Israël et deviendra le voisin hostile de Salma.
(...) Il nous faut néanmoins toujours et encore nous réjouir et féliciter des cinéastes tels que Riklis, et il y en a d’autres pour ne nommer que Anat Even, Avi Mograbi, David Bzenchetrit, qui ont le courage, grâce à leur caméra, de donner à voir et à entendre ce que les médias ont trop tendance à occulter ; il existe dans ce conflit aujourd’hui deux peuples qui souffrent, même si leurs souffrances ne sont pas comparables, n’oublions jamais qu’un mur bâti enferme aussi celui qui l’érige, même si sa prison est plus dorée, elle reste malgré tout une prison.

Janine Halbreich-Euvrard.

 
 

ASSOCIATION FRANCE PALESTINE

GROUPE DU PAYS DE CORNOUAILLE

Tél 02 98 92 30 63

www.france-palestine.org

 

 

TARIFS

Plein tarif : 7 € • Tarif réduit : 6 € • Par carnet de 5 tickets : 5 € l'entrée • Demandeurs d'emploi, étudiants, lycéens, collégiens : 5 €

Adhérents Gros Plan : 4,50 € par carnet de 5 tickets (valables jusqu'au 15 octobre 2010) • 4,50 € moins de 25 ans, ticket individuel • 6 € adulte, ticket individuel.

 
 

haut de page - accueil - programmation 2007/2008

 

ASSOCIATION GROS PLAN 27, rue du Chapeau Rouge 29000 Quimper
tél: 02 98 53 74 74 cine.plan@wanadoo.fr www.gros-plan.org

Accueil