Mardi 30 janvier 2007 à 20h - Cinéma Le Bretagne

LA VIE DES AUTRES

De Florian Henckel Von Donnersmarck

Avant-Première en collaboration avec le Cinéma Le Bretagne et l'Association Quimper-Remscheid.

Débat : Monique Bargain, enseignante d'allemand, sur les conditions de vie en ex-RDA.

Allemagne - 2007 - Couleurs - 2 h 17

Photo Hagen Bogdanski Montage Patricia Rommel Musique Gabriel Yared et Stéphane Moucha Décors Silke Buhr  Costumes Gabriele Binder Distribution Océan Films.

Avec Ulrich Mühe (Gerd Wiesler), Sébastien Koch (Georg Dreymann), Martina Gedeck (Christa-Maria Sieland), Ulrich Tukur (Anton Grubitz), Herbert Knaup (Gregor Hessenstein), Werner Daehn (Directeur des Opérations de la Stasi), Thomas Thieme (le Ministre Bruno Hempf).

En 1984 à Berlin-Est, Gerd Wiesler, officier de la stasi, se voit confier la surveillance de l’écrivain de théâtre, Georg Dreymann, sans se douter qu’il s’agit d’une manipulation orchestrée par le ministre de la Culture Bruno Hempf qui, amoureux de son amie, l’actrice Christa-Maria Sieland, souhaite le faire disparaître.
Wiesler, célibataire, découvre, au cours de ses surveillances, le monde de l’art et de l’amour, horizons qui lui étaient jusqu’alors inconnus. Il n’intervient pas lorsque Dreymann, bouleversé par le suicide d’un ami réalisateur dont la carrière a été détruite par le régime, écrit un article qui dérange. Wiesler le protège en écrivant de faux rapports.
Christa-Maria Dieland, menacée de ne plus pouvoir exercer son métier d’actrice, accepte les avances du ministre et dénonce les agissements clandestins de son amant…

« Les protagonistes du film sont le produit de plusieurs personnages réels (...). Les personnages, comme les événements, conservent volontairement une part de mystère. (...) Pour moi, il était important de ne pas se perdre dans les détails historiques. Mon but était de raconter une histoire sur des personnes réelles, mais en sublimant cette réalité et en adoptant un point de vue émotionnel ! »

Le réalisateur.

Il est primordial de tourner une reconstitution historique dans les lieux mêmes où ont eu lieu les faits. L’équipe utilisa ainsi l’ancien QG de la Stasi de la Normannenstrasse, adresse particulièrement redoutée à l’époque de la RDA, aujourd’hui transformé en musée. C’est là qu’ont été tournées les scènes avec Ulrich Tukur qui campe le lieutenant-colonel Anton Grubitz : son bureau était mitoyen de celui du patron de la Stasi, Mielke. L’atmosphère propre à l’Allemagne de l’Est a été préservée : grâce à leurs boiseries caractéristiques, ces bureaux conservent un « charme » inimitable qui les associe à une période et à un style bien définis.
La Stasi, créée le 8 février 1950, cinq mois après la proclamation de la RDA, était le service de police politique, de renseignements, d’espionnage et de contre-espionnage du régime communiste de la République Démocratique Allemande (RDA).

Dossier de presse.

ASSOCIATION QUIMPER-REMSCHEID

Qui existe depuis 35 ans, développe des échanges dans les domaines culturel (voyages, expositions) et sportif, pour adultes et enfants, organise des cours d’allemand...

Renseignements : Andrée Vergos, présidente - 02 98 90 24 03.

TARIFS

Plein tarif : 7,20 € • Tarif réduit :5,80 € • Adhérents Gros Plan et Quimper-Remscheid : 5 €.

Séances scolaires possibles : Cinéma Le Bretagne 02 98 53 23 11.

haut de page - accueil - programmation 2006/2007

ASSOCIATION GROS PLAN 27, rue du Chapeau Rouge 29000 Quimper
tél: 02 98 53 74 74 cine.plan@wanadoo.fr www.gros-plan.org

© Association Gros Plan - 2006