Jeudi 15 mars 2007 - Studios du Chapeau Rouge

• à 18h30

RETOURNER

De Serge Avédikian

• à 20h30

COURTS METRAGES

D'Artavazd Péléchian

A 18 h 30

En présence de Serge Avédikian, réalisateur et comédien.

En collaboration avec Le Quartier, Centre d'art contemporain.

Documentaire. 2006 - 1 h 12.

Invité à un festival de théâtre à Istanbul en 1987, Serge Avédikian avait traversé la mer de Marmara pour retrouver Soloz, le village de son grand-père arménien, Avédis.
De cette journée restent des images à demi-volées et inachevées, donnant à voir les traces furtives d’une communauté chassée en 1922 : une église détruite et des pierres tombales, magnifiques, gisantes, dispersées, réemployées ou abandonnées.
Presque 20 ans plus tard, le réalisateur retourne à Soloz, briser le tabou si fortement ancré entre Arméniens et Turcs… Se sentent-ils coupables de vivre dans leurs maisons ? Que savaient-ils ? Le cinéaste tente le dialogue.

Serge Avédikian

Il est né à Yerevan, en Arménie soviétique en 1955. Comédien au théâtre et au cinéma (Le Pull-over rouge, La Diagonale du fou, etc), il crée en 1988 sa société de production pour réaliser des films documentaires ou de fiction. Il connait A. Pelechian depuis de nombreuses années.

A 20 h 30 - Programme de courts métrages d'A. Péléchian.

En présence de Serge Avédikian, réalisateur et comédien.

En collaboration avec Le Quartier, Centre d'art contemporain.

• Au début / Nacalo - 1967 - N&B - 10 mn
Consacré au 50ème anniversaire de la Révolution d’Octobre, le film brasse images de révoltes populaires, de défilés, de figures emblématiques.
• Nous / My - 1969 - N&B - 30 mn

Réalisé à partir d’archives d’état et du studio d’Erevan, Nous désigne le peuple arménien, son génocide mais aussi : « le caractère intolérable de toute animosité nationale ».

• Les Habitants / Obitateli - 1970 - N&B - 10 mn

Les agressions de l’homme contre la nature menacent son équilibre naturel. Une célébration de la vie et du cinéma.

• Les Saisons / Vremena Goda - 1972 - N&B - 30 mn

Les bergers glissent avec leurs brebis dans un torrent de montagne. Moissons et transhumances, les saisons se suivent. Une vision cosmogonique de l’Arménie et du monde.

Né en 1938, Pelechian, cinéaste arménien, est avant tout un cinéaste singulier et rare. Ses films peu montrés, deviennent quasi invisibles. C’est peut-être ce qu’il souhaite. Il travaille à partir d’archives préexistantes, d’images documentaires et les monte ensemble pour former une symphonie. Poète de l’image animée, ses films semblent abolir le temps et l’espace, pour mieux en parler : la dimension politique des films est sublim(inal)ement présente. Ses films sont le mouvement de la vie, comme un flux… Ce théoricien du cinéma qui pense que le film est terminé lorsque « le montage [a] détruit le montage », veut créer « un champ émotionnel » : « une image, dit-il, c’est comme le papillon qui naît de la destruction de la chenille. C’est une métamorphose ».
Ne manquez pas les films de Pelechian, ils resteront à vie, tapis dans votre mémoire, comme une magnifique découverte…

Chantal Le Sauze.

(...) S’il y a un absolu, pour lui [Pelechian], c’est bien sûr le cinéma dans la mesure où s’y réalise tout ce qu’empêche le destin : embrasser, intégrer le cosmos. Telle est la prétention démesurée que prête Pelechian au cinéma. Ainsi permet-il à un petit peuple de prendre sa revanche, d’accéder pour une fois à l’universel.
Revenons un instant à la scène d’ouverture du film Les Saisons qui me semble la quintessence de son art : en plan rapproché avec un bruit assourdissant, un homme tenant un mouton est pris dans les roulis d’un torrent. Sa chute semble sans fin. Puis la caméra s’éloigne : l’image de cet homme au bord de la noyade est alors au ralenti et une musique s’installe : on passe le plus simplement du monde du suspens au tragique. Rarement un homme aura donné l’impression d’être pris aussi littéralement dans les plis de la matière. Cette image est en fait toujours la même, montée astucieusement en boucle : une annihilation du temps qui prive le mouvement de toute réalité. Cette séquence est comme expulsée du film, propulsée dans le cosmos (...) et après une révolution autour de la terre, retrouve sa place juste à la fin du film. Sauf qu’ici, il n’y a aucune déperdition : au contraire les multiples significations de l’image, en gestation pendant tout le film, éclatent enfin, lui donnent une force exceptionnelle. (...)

Jean-François Pigoullié, Cahiers du cinéma - N° 454 - Avril 1992.

LE QUARTIER - CENTRE D'ART CONTEMPORAIN

EXPOSITION D'ARMENIE - 27 janvier au 1er avril 2007

10 esplanade François Mitterrrand Quimper - 02 98 55 55 77 - www.le-quartier.net

TARIFS

Plein tarif : 7 € • Demandeurs d’emploi : 5,50 € • Etudiants, lycéens, collégiens : 5 € • Adhérents Gros Plan : 4 € par carnet de 10 tickets (valables jusqu'en octobre 2007) • 4,50 € moins de 25 ans, ticket individuel • 6 € adulte, ticket individuel.

haut de page - accueil - programmation 2006/2007

ASSOCIATION GROS PLAN 27, rue du Chapeau Rouge 29000 Quimper
tél: 02 98 53 74 74 cine.plan@wanadoo.fr www.gros-plan.org

© Association Gros Plan - 2006