ciné.trucs - Le voyage de Chihiro de Hayao Miyazaki

Le Voyage de Chihiro de Hayao Miyazaki Japon - 2002 - couleurs - 2 h 02 - VF Film d’animation Chihiro, dix ans, s’apprête à emménager avec ses parents dans une nouvelle demeure. Sur la route, la petite famille se retrouve face à un immense bâtiment rouge au centre duquel s’ouvre un long tunnel. De l’autre côté du passage se dresse une ville fantôme. Les parents découvrent dans un restaurant désert de nombreux mets succulents et ne tardent pas à se jeter dessus. Ils se retrouvent alors transformés en cochons. Prise de panique, Chihiro s’enfuit et se dématérialise progressivement. L’énigmatique Haku se charge de lui expliquer le fonctionnement de l’univers dans lequel elle vient de pénétrer. Pour sauver ses parents, la fillette va devoir faire face à la terrible sorcière Yubaba, qui arbore les traits d’une harpie méphistophélique.
(...) Soit Chihiro, petite fille en pays d’enfance, si vaste ce pays que jamais Miyazaki ne semble espérer un devenir adulte de ses personnages : les parents de Chihiro eux-mêmes sont mus par une curiosité espiègle, un appétit qui dans l’instant veut être comblé. Intrigués par un tunnel au beau milieu de la forêt, les voici qui laissent à l’entrée leur voiture familiale, rêvent de terrains vagues où refaire le monde, et trouvent un cinéaste pour le leur offrir, avec en sus les vestiges d’une ville artificielle à demi-noyée dans les herbes. Un monde à moitié dessiné en quelque sorte, une esquisse fantôme du rêve à venir, promesse de tous les possibles. (...) L’univers de Miyazaki abolit le temps tout en préservant le récit qui se fraie une voie, au gré des accidents d’images. On sait que ses bifurcations sont arbitraires, infinies. A chaque instant, un monde en filigrane laisse présager un probable fondu sur celui du moment, un monde possible, qu’un seul plan suffira pour faire exister à la prochaine collure. Pas de suspense pour autant si ce n’est l’étrangeté, l’inquiétant mystère des formes sans paroles, comme ce spectre qui partout suit Chihiro mais ne dit rien, sous le masque d’un perpétuel sourire. Le suspense a besoin de temps pour l’arrêter, le dilater, quand le cinéaste préfère l’immédiateté : les transformations sont si soudaines qu’elles retirent toute inquiétude. Rien ne se crée dans le temps, tout se transforme dans l’espace : tel est le mode d’emploi pour qui veut suivre les personnages de Miyazaki dans leur inestimable folie. Sébastien Bénédict, Cahiers du Cinéma - N° 567 - Avril 2002
La fiche de Crac La fiche du cinéma Le France La page du site lux Le site en français sur le studio Ghibli. Vous y trouverez : documentations, dessins... Le site sur Hayao Miyazaki (en anglais)
Gros Plan Association pour la diffusion et la promotion cinématographiques sur Quimper 27 rue du Chapeau Rouge – 29000 Quimper Tél. 02 98 53 74 74 – Fax 02 98 53 57 79